O Nando está preso há dois anos, onde é temido e respeitado. Enquanto isso, os Valdés deparam-se com vários problemas para receber a droga enviada pelo João. Por outro lado, o Ortiz está prestes a desistir desta investigação.