Lucía e Eva enterram o cadáver de Eligio, enquanto Carolina se desfaz das provas do crime. Muda o número do quarto onde a vítima estava alojada e altera o livro de registos. Esconde também o telemóvel do morto e a arma do crime. Carolina sabe que Eligio escondia algo muito valioso e Lucía pretende encontrar essa mercadoria. Rapidamente se apercebem de que o que tinha sido roubado por Eligio não era mais do que um camião de cervejas, que acabam por esconder na garagem do motel. Paralelamente, Luis Castro descobre que a peça chave na operação de branqueamento – um camião – desapareceu e o seu condutor, Eligio, está morto. Sob as ordens de Marcelo, Castro empenha-se em encontrar o camião e em saber o que aconteceu a Eligio antes que Severo Mendonza, o seu chefe, se aperceba de tudo. Ao mesmo tempo, o Inspetor Salgado encontra o cadáver de Eligio na fronteira da Galiza com Portugal.