Desaparece uma obra valiosa que tinha sido emprestada ao Museu de Setúbal. A diretora não quer que o caso transpire para a opinião pública. Há vários suspeitos – um segurança que afinal o que está a esconder é que se ausentou uma hora para ir ter com a namorada, um estagiário obsessivo que se interessou pela peça, o dono da peça, que fez um enorme seguro ao quadro… Mas afinal todos vão ter uma enorme surpresa quando perceberem quem é que está por detrás deste roubo de uma obra de arte… Jaime ouve Vera marcar um encontro e pela conversa pensa que é um encontro amoroso. Quer por todos os meios descobrir com quem ela se vai encontrar. No final, ela vai apenas fazer exercício com a nova PJ.