Para espanto de todos menos da Investigadora Isabel Garcia, o caso do serial killer dá uma reviravolta surpreendente em Tribunal e a investigação parece ter voltado à estaca zero. Por sua vez, e para desespero de Isabel, Sara acaba por sofrer as consequências por ter arriscado por caminhos perigosos. Jaime continua desconfiado de que Franklin prepara algo nas suas costas e tenta obter informações através de Olívia.