Orlando e Glória contam versões diferentes sobre o massacre no casino. Na véspera de assaltarem a caixa-forte, Domingos e Olinda questionam se devem avançar com o plano.

A quadrilha junta-se à beira da piscina para ver um eclipse. Domingos pressiona Orlando para que dividam o dinheiro do assalto, mas Orlando tem outro plano em mente.